

Sobre o Tradutor
Guilherme Genovez Júnior:
Nascido em Florianópolis/SC,, Cirurgião-Dentista, Especialista em Odontologia para Pacientes com Necessidaes Especiais, Mestre e Doutor em Odontologia. Residente em Londrina/PR desde 2012, trabalho no atendimento de pessoas com deficiência e pacientes com comprometimento médico grave em âmbitos ambulatorial, hospitalar e domiciliar.
Mestre Maçom na ARLS Cavaleiros Templários, 3656, GOB, em Londrina/PR - Rito Adonhiramita, onde exerço o cargo de Segundo Vigilante. REAA 16 (Príncipe de Jerusalém), Companheiro do Sagrado Arco Real de Jerusalém, Mestre Maçom da Marca e Nauta da Arca Real. Frater R+C.
Em meus livros, atuo traduzindo obras de interesse Maçônico, que ajudem a compreenção da diferenciação dos Ritos de Matriz Francesa que emergiram nos séculos XVIII e XIX, com especial ênfase ao que permeia o Rito Adonhiramita.

Obras Publicadas
Origem da Maçonaria Adonhiramita
A Maçonaria Adonhiramita, famosa por seu rigor litúrgico e beleza cênica, constitui o segundo Rito Maçônico mais praticado no Brasil. Seu primeiro Ritual foi inicialmente descrito nos dois volumes que compõe a obra “Compilação Preciosa da Maçonaria Adonhiramita”, assinada por Louis Guillemain De Saint-Victor. Dois anos depois do segundo volume, o autor cumpre a promessa de publicar mais um livro, com as justificativas históricas que fundamentaram o Rito sob o título de “Origem da Maçonaria Adonhiramita”. Links para aquisição:

Maçonaria Dissecada
A obra Maçônica que expôs a Maçonaria do século XVIII e deu origem a Antigos e Modernos. Em perjúrio, o Maçom Samuel Prichard publica todos os segredos dos três Graus Simbólicos satisfazendo a cruiosidade do público profano. Uma ação que implicou na "invasão" das Lojas e fez a necessidade das mudanças nos Rituais. O sucesso da publicação também se deveu a Maçons que compravam este "primeiro Ritual impresso em massa" para usá-lo como guia para a memorização da liturgia. Links para aquisição:

A Estrela Flamejante
No seio da França do século XVIII, surge uma obra singular, que reflete com rigor e sensibilidade sobre os fundamentos da Ordem. Reunidos neste volume, dois tomos compõem uma das mais lúcidas análises do espírito maçônico em suas dimensões moral e institucional. No primeiro tomo, o autor, um Maçom a frente de seu tempo, conduz o leitor a uma reflexão crítica sobre o comportamento e as estruturas da própria Ordem, denunciando incoerências, vaidades e distorções que, em muitos aspectos, ainda ressoam na atualidade. O segundo tomo oferece uma coleção de discursos acompanhada dos primeiros delineamentos da “Ordem dos Filósofos Desconhecidos”, eternizada erroneamente por Ragon como “Rito da Estrela Flamejante”. Uma Obra indispensável para estudiosos e praticantes dos Ritos Adonhiramita, Moderno, Escocês Antigo e Aceito, Escocês Retificado e Schroder, ou entusiastas da Alquimia, este livro constitui um testemunho da evolução do pensamento esotérico e Maçônico. Links para aquisição:

A Obra que influenciou os Graus Superiores o sistema proposto por Saint-Victor na Compilação Preciosa da Maçonaria Adonhiramita, traduzida para o Português, com diagramação atualizada para facilitar a compreeção do leitor atual.
ATENÇÃO: LIVRO EXCLUSIVO PARA CAVALEIROS DA ESPADA.
Para adquirir, siga o Instragram deste projeto e envie uma mensagem privada. PREVISÃO DE LANÇAMENTO: JUNHO DE 2026.
Catecismo dos Franco-Maçons
O Catecismo dos Franco-Maçons é o primeiro registro escrito que relaciona a Figura de um Adonhiram com a Maçonaria. Nesta obra, o autor expõe os motivos pelos quais aponta o personagem como Arquiteto do Templo de Jerusalém, descrevendo a Lenda do Terceiro Grau bem como a Cerimônia de Admissão do Mestre e seu Catecismo. O Rito descrito por Gabanom, aponta Tradições e costumes da corrente dos Modernos e, no contexto do arquiteto, faz contraponto à Lenda "Hiramita", quase quarenta anos antes da Compilação Preciosa. É, portanto, de extrema importância para a Compreensão e fundamentação da Maçonaria Adonhiramita.
ATENÇÃO: LIVRO EXCLUSIVO PARA MESTRES MAÇONS.
Para adquirir, siga o Instragram deste projeto e envie uma mensagem privada.

Os Mais Secretos Mistérios
dos Altos Graus da Maçonaria Revelados
A Obra que influenciou diretamente os Graus Superiores do sistema proposto por Saint-Victor na Compilação Preciosa da Maçonaria Adonhiramita, agora traduzida para o Português, com diagramação atualizada para facilitar a compreensão.
ATENÇÃO: LIVRO EXCLUSIVO PARA
1.Cavaleiro Noaquita em Sistema de 13 ou 33 Graus ou
2. Cavaleiro da Espada em Sistema de 9, 13 ou 33 Graus ou + Nauta da Arca Sagrada
Para adquirir, siga o Instragram deste projeto e envie uma mensagem privada.

